▶ 再生すると、ここに今の字幕が大きく出ます
動画を見ながら、中身がおかしい字幕だけ直してください。見ていただくのは次の2点だけでOKです👇
① 翻訳のミス(意味が違う・不自然な日本語)
② 話者の間違い(だれの発言か)→ 各字幕の「話者」で選び直せます
※ 文字の長さ・改行・出るタイミングはあとでこちらが自動で整えます。気にせず中身だけ見てください。
・「▶この時間」を押すとその場面から再生。直すと黄色くなりクラウドに自動保存。
・途中でやめてもOK、次に開けば続きから(別のパソコンでも大丈夫)。終わったら南舘にご連絡ください。